Politica editoriale

1. Chi pubblica questo sito

LuxLex Law è un marchio e un servizio gestito da:

Yet Another Artificial Intelligence Company SARL-S (denominazione commerciale: Yet Technologies)
15, Avenue Dr Klein
L-5630 Mondorf-les-Bains, Granducato di Lussemburgo
RCS Luxembourg: B232060 · IVA: LU36410809
Contatto editoriale: legal@yet.lu

Yet Technologies è una società lussemburghese. Pubblichiamo LuxLex Law e tre siti gemelli che coprono Germania, Francia e Belgio. Questo sito è finanziato tramite il collegamento: quando un utente ci descrive il proprio progetto, lo indirizziamo verso uno o più avvocati indipendenti in grado di assisterlo. Non fissiamo gli onorari di tali avvocati e non percepiamo alcuna commissione sulle pratiche che essi trattano.

2. Chi redige e verifica i nostri contenuti

Le pagine di LuxLex Law sono prodotte dal team editoriale giuridico di yet.lu, un team interno responsabile della ricerca, della redazione e della revisione. Abbiamo fatto una scelta di trasparenza: anziché attribuire i nostri articoli a un « avvocato di grido » che non li ha redatti, firmiamo collettivamente, a nome del team editoriale, e ci assumiamo la responsabilità editoriale di ciò che pubblichiamo. La consulenza personalizzata, invece, spetta esclusivamente agli avvocati indipendenti verso cui vi indirizziamo.

3. Come verifichiamo i dati

Il diritto societario e la fiscalità lussemburghesi si fondano su soglie, aliquote e termini precisi. Per evitare approssimazioni, applichiamo una regola semplice:

• Un'unica fonte di verità. Ogni dato pubblicato (il capitale minimo di una SARL, l'aliquota effettiva d'imposta a Lussemburgo Città, le soglie dell'esenzione da partecipazione SOPARFI, le classi di capitale MiCA/CASP, la tassa di sottoscrizione dei fondi…) è collegato a un file di riferimento interno. Un dato che non vi figura non è considerato verificato e non viene pubblicato come un fatto.
• Fonti primarie e professionali. I nostri valori sono incrociati con fonti primarie (testi di legge, registri e autorità di regolamentazione lussemburghesi come RCS/LBR e CSSF) e con le sintesi fiscali di studi di riferimento. In caso di disaccordo tra professionisti, manteniamo il valore più prudente.
• Stime distinte dai valori di legge. Quando un elemento è una stima di mercato anziché un valore normativo — un tempo di costituzione, una fascia di onorari — viene presentato come tale, con un lessico misurato (« generalmente », « a titolo indicativo »), mai come una garanzia.
• Una data di verifica e una data di revisione. I nostri contenuti recano una data di aggiornamento visibile e sono collegati a un anno fiscale di riferimento. Programmiamo una revisione dopo ogni legge di bilancio lussemburghese, che di solito viene approvata a fine dicembre.

4. Avvertenze permanenti

Ogni pagina di servizio e ogni guida mostra avvertenze standardizzate che ribadiscono il nostro status (un marketplace di collegamento, non uno studio legale), la data di verifica delle informazioni, il carattere indicativo delle fasce di onorari e dei tempi, e il fatto che la compilazione di un modulo non crea alcun rapporto avvocato-cliente. Queste avvertenze non sono decorative: segnano il confine tra ciò che possiamo affermare e ciò che deve essere confermato con un professionista.

5. Il nostro modello: un marketplace di collegamento

Vogliamo essere chiari sulla nostra economia, perché essa spiega i nostri contenuti. LuxLex Law non è retribuito per vendervi un servizio giuridico — non ne vendiamo alcuno. Siamo una piattaforma tecnologica che mette in contatto persone con un progetto in Lussemburgo (creare una società, strutturare una holding, ottenere un'autorizzazione CASP, lanciare un fondo, trasferirsi) con avvocati indipendenti che, a loro volta, esercitano la professione sotto la propria responsabilità professionale e la propria assicurazione. I nostri contenuti mirano a farvi arrivare informati a questo collegamento, non a sostituire l'avvocato.

6. Correzioni e segnalazioni

Nonostante i nostri controlli, un errore resta possibile e la normativa evolve. Se notate un'inesattezza, scriveteci a legal@yet.lu: verifichiamo la segnalazione rispetto alle nostre fonti e correggiamo la pagina se necessario, aggiornandone la data. Per domande generali e collegamenti, scrivete a contact@global-lexlaw.com.

Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2026