Política editorial — como produzimos e verificamos os nossos conteúdos

Em claro: o que somos e o que não somos

A LuxLex Law é um marketplace de ligação a advogados. Não somos uma sociedade de advogados, não exercemos a advocacia e não empregamos qualquer advogado. O nosso papel limita-se a colocar os utilizadores em contacto com advogados independentes inscritos na Ordem dos Advogados do Luxemburgo (Luxembourg Bar). Os conteúdos publicados neste sítio são informações gerais de caráter pedagógico — não constituem aconselhamento jurídico e não substituem a apreciação de um advogado sobre a sua situação específica.

1. Quem publica este sítio

A LuxLex Law é uma marca e um serviço explorados por:

Yet Another Artificial Intelligence Company SARL-S (denominação comercial: Yet Technologies)
15, Avenue Dr Klein
L-5630 Mondorf-les-Bains, Grão-Ducado do Luxemburgo
RCS Luxembourg: B232060 · IVA: LU36410809
Contacto editorial: legal@yet.lu

A Yet Technologies é uma sociedade luxemburguesa. Publicamos a LuxLex Law e três sítios irmãos que abrangem a Alemanha, a França e a Bélgica. Este sítio é financiado pela ligação: quando um utilizador nos descreve o seu projeto, encaminhamo-lo para um ou mais advogados independentes que o possam acompanhar. Não fixamos os honorários desses advogados e não recebemos qualquer comissão sobre os processos que eles tratam.

2. Quem redige e revê os nossos conteúdos

As páginas da LuxLex Law são produzidas pela equipa editorial jurídica da yet.lu, uma equipa interna responsável pela investigação, pela redação e pela revisão. Fizemos uma escolha de transparência: em vez de atribuir os nossos artigos a um « advogado estrela » que não os redigiu, assinamos coletivamente, em nome da equipa editorial, e assumimos a responsabilidade editorial daquilo que publicamos. O aconselhamento individualizado, por seu lado, cabe exclusivamente aos advogados independentes para os quais o encaminhamos.

3. Como verificamos os dados

O direito das sociedades e a fiscalidade luxemburgueses assentam em limiares, taxas e prazos precisos. Para evitar aproximações, aplicamos uma regra simples:

Uma única fonte de verdade. Cada valor publicado (o capital mínimo de uma SARL, a taxa efetiva de imposto sobre as sociedades na cidade do Luxemburgo, os limiares da isenção por participação SOPARFI, as classes de capital MiCA/CASP, o imposto de subscrição dos fundos…) está associado a um ficheiro de referência interno. Um valor que aí não conste não é considerado verificado e não é publicado como um facto.
Fontes primárias e profissionais. Os nossos valores são cruzados com fontes primárias (textos legais, registos e reguladores luxemburgueses como o RCS/LBR e a CSSF) e com as sínteses fiscais de sociedades de referência. Em caso de desacordo entre profissionais, mantemos o valor mais prudente.
Estimativas distinguidas dos valores legais. Quando um elemento é uma estimativa de mercado e não um valor legal — um prazo de constituição, um intervalo de honorários — é apresentado como tal, com um vocabulário comedido (« geralmente », « a título indicativo »), nunca como uma garantia.
Uma data de verificação e uma data de revisão. Os nossos conteúdos apresentam uma data de atualização visível e estão associados a um ano fiscal de referência. Programamos uma revisão após cada lei orçamental luxemburguesa, que costuma ser aprovada em finais de dezembro.

4. Advertências permanentes

Cada página de serviço e cada guia exibem advertências normalizadas que recordam o nosso estatuto (um marketplace de ligação, não uma sociedade de advogados), a data de verificação das informações, o caráter indicativo dos intervalos de honorários e dos prazos, e o facto de o preenchimento de um formulário não criar qualquer relação advogado-cliente. Estas advertências não são decorativas: delimitam o que podemos afirmar e o que deve ser confirmado com um profissional.

5. O nosso modelo: um marketplace de ligação

Queremos ser claros quanto à nossa economia, porque ela explica os nossos conteúdos. A LuxLex Law não é remunerada para lhe vender um serviço jurídico — não vendemos nenhum. Somos uma plataforma tecnológica que coloca em contacto pessoas com um projeto no Luxemburgo (criar uma sociedade, estruturar uma holding, obter uma autorização CASP, lançar um fundo, instalar-se) com advogados independentes que, por sua vez, exercem a advocacia sob a sua própria responsabilidade profissional e o seu próprio seguro. Os nossos conteúdos visam que chegue informado a essa ligação, não substituir o advogado.

6. Correções e comunicações

Apesar das nossas verificações, um erro continua a ser possível e a regulamentação evolui. Se detetar uma imprecisão, escreva-nos para legal@yet.lu: verificamos a comunicação face às nossas fontes e corrigimos a página se necessário, atualizando a sua data. Para questões gerais e ligações, escreva para contact@global-lexlaw.com.

Lembrete: as informações deste sítio são gerais e não constituem aconselhamento jurídico. Para um parecer adaptado à sua situação, seja colocado em contacto com um advogado independente inscrito na Ordem dos Advogados do Luxemburgo (Luxembourg Bar).

Última atualização: 26 de agosto de 2026